Languages NSW
  • Home
  • News
  • Community Languages
  • Chinese
  • French
  • German
  • Greek
  • Indonesian
  • Italian
  • Japanese
  • Korean
  • Spanish

Μία βιντεο-ιστορία για τον Ρατσισμό μέσα από την Γεωμετρία

2/9/2014

0 Comments

 

Ένα Τρίγωνο στη χώρα των κύκλων

Picture
http://www.edutv.gr/component/k2/ratsismos-ksenofovia-ena-trigono-sti-xora-ton-kyklon
Στων Κύκλων τη χώρα, βρέθηκε ένα Τρίγωνο, πω πω πω αλοίμονο...
-Πώς είναι έτσι μωρέ αυτός!
-Αλλού χοντρός κι αλλού λεπτός!
-Μύτες απ'έξω και μέσα γωνίες;
-Καμπύλη καμία, μόνάχα ευθείες!
είπε ένας κύκλος με καπελάκι, με ροζ παπούτσια και μοβ σακάκι,
και κάτι άλλοι που τον ακούσαν, είπαν πως διόλου δεν διαφωνούσαν
κι ένας με πούρο, χοντρός, βαρέλι "Ο Ξένος" είπε, "εδώ τί θέλει;"
-Ξέφραγκο αμπέλι έγινε τώρα, αγαπητοί μου η κυκλοχώρα!
Και μαζευτήκαν για να τα πούνε, πολλοί πασχίσανε λύση να βρούνε
-Έξω! Να φύγει! Φτάνουν οι φίλοι! Δεν είναι ούτε καν μια καμπύλη!
-Ξέρουμε όλοι Γεωμετρία, ίση τα σχήματα έχουν αξία, είπε ένας κύκλος με ματογυάλι
-Ανοησίες! του λεν οι άλλοι,
-Άκου, εμένα δεν θα με πείσεις, ούτε θα με τετραγωνίσεις, είμαι ένας κύκλος, δεν αλλάζει! άρχισε ο φούσκας πια να φωνάζει,
-Ελάτε όλοι να δείτε, αξίζει! για όλους κάτι καινούριο αρχίζει: Τρίγωνα, Ρόμβοι, Στεφάνια ήδη έχουν αρχίσει τρελό παιχνίδι
-Παίξτε τα όργανα με κάθε σχήμα, να μην χορέψουμε θα είναι κρίμα, λέει ο Φούσκας που όλο φωνάζει και ένα τρίγωνο σφιχταγκαλιάζει.
Στήσαν γλέντι ήπιαν μεθύσαν, να μην χωρίσουνε το αποφασίσαν, 
καθένας κάτι, μικρό μεγάλο είχε να κάνει και για το άλλο...


In the country of circles, one triangle appeared.. 
-How foolish does he look! 
-He has bits that are fat and bits that are thin! 
-He has got corners in and corners out? 
-Not even one curve, just straight lines! 
said a circle with a hat, pink shoes and purple jacket.
and the others who heard him did not disagree. 
Someone holding a cigar big as a  barrel said that "There is no room for foreigners, what does he want here?"  
- Our dearest Circle-Country has become a fenceless yard! 

And they all gathered to talk and try to find a solution 
- Out of the country! Leave! We have enough friends already! You are not even a simple curve! 
Someone wearing googles said: We all know Geometry, and everyone knows that all shapes have equal value! 
-Nonsense! The others said! 
Listen to me, you will not convince me, you'll not change me I am a circle! the bubble started shouting out. 

-Come everyone here to see! Something brand new begins for everyone! Triangles, rhombus and all shapes have started a dance! 
-Play instruments in any shape, says the bubble around shouting and embraces a triangle. 
They sand, and danced and played and decided not to live separate again
since everyone has got something to offer to one another ...
0 Comments

Your comment will be posted after it is approved.


Leave a Reply.

    Author

    Evia Kyriacou
    Languages Advisor

    RSS Feed

    Enter your email address:

    Delivered by FeedBurner

    Categories

    All
    Accreditation
    Certificate Of Attainment
    Competition
    Conference
    Consultation
    EOI
    Event
    Excursion
    HSC
    Incursion
    K-10
    NESA
    Overseas Travel
    Position Available
    Professional Learning
    Resources
    Scholarship
    Seeking Practicum Placement
    Stage 4
    Stage 5
    Stage 6
    Syllabus
    Syllabus Support
    Workshop

    Archives

    January 2021
    December 2020
    November 2020
    October 2020
    September 2020
    July 2020
    June 2020
    May 2020
    April 2020
    February 2020
    December 2019
    November 2019
    October 2019
    August 2019
    July 2019
    June 2019
    May 2019
    April 2019
    March 2019
    February 2019
    January 2019
    December 2018
    November 2018
    October 2018
    September 2018
    August 2018
    July 2018
    June 2018
    May 2018
    April 2018
    March 2018
    February 2018
    December 2017
    November 2017
    October 2017
    September 2017
    August 2017
    July 2017
    June 2017
    May 2017
    April 2017
    March 2017
    February 2017
    December 2016
    November 2016
    October 2016
    September 2016
    August 2016
    July 2016
    June 2016
    May 2016
    April 2016
    March 2016
    February 2016
    December 2015
    November 2015
    October 2015
    September 2015
    August 2015
    July 2015
    June 2015
    May 2015
    April 2015
    March 2015
    February 2015
    December 2014
    November 2014
    October 2014
    September 2014
    August 2014
    July 2014
    June 2014
    May 2014
    April 2014
    March 2014
    February 2014
    January 2014
    December 2013
    November 2013
    October 2013
    September 2013

    Note: The non-DoE events and products mentioned on this site are included at the reader's discretion. The inclusion of this information is not an endorsement by the DoE.
Proudly powered by Weebly
Photo used under Creative Commons from Red Rose Exile