So oder so?
Just in time for Term 2, the Goethe-Institut would like to invite you to their kick-off session for this year’s “Kurz & Bündig” professional development series on 21 April, 5-6 pm, with  Stefan Häring.

These compact and convenient online professional learning units are aimed at teachers of German who are short of time and are looking for new ideas and effective methods for their classes. Experienced presenters will share their expertise and experience in short 60-minute sessions via Zoom. Simply register for free and join from anywhere to expand your repertoire of ideas and methods for your classroom.
 
Workshop für Lehrer*innen: So oder so? – Mit didaktisch-methodischen Prinzipien Unterricht planen und Spielräume entdecken - Goethe-Institut Australien
​
Virtual Teachers’ Night
On 5 May, the Goethe-Institut would like to invite you to their first Virtual Teachers’ Night for teachers of German from NSW and the ACT. Tune in via Zoom from 6-7 pm to find out about upcoming events such as Kino for Kids, the HSC Days, various other projects and most importantly, to connect with other teachers and network.
 
Workshop für Lehrer*innen: VIRTUAL TEACHERS´ NIGHT NSW/ACT - Goethe-Institut Australien

The November Goethe-Institut newsletter has arrived with new things for NSW German teachers.

Scholarships to attend seminars in 2021
Scholarships are on offer to attend seminars on teaching methods, socio-cultural studies and facilitating professional development. The seminars aim to foster an exchange of ideas and the development of group teaching models. Depending on the COVID situation at the time, these seminars will either be held face-to face in Germany, or online. Applications close 10 November 2020. Please visit the website for further information.
 
Kurz und bündig online workshops
Join us for the last 2 online professional learning sessions this year to get ideas and inspiration for the remainder of Term 4.

Friday 13 November 4pm-5pm AEDT
“Interaction in the German classroom” with Pati Ramishvili

Friday 27 Nov 4pm-5pm AEDT
“Grammar with movement” with Natalie Miller

Please visit the website for further information and to register for the workshops.   

Teaching material survey
We are always trying to improve our materials and services by listening to your feedback. To help us, you are invited to take a 10 minute survey on the use of teaching materials provided by the Goethe-Institut in Australia. Please access the survey via the link.    

My grammar rules – high school 
These fortnightly grammar sessions (Wednesdays 6-7:30pm, throughout Term 4) will help high school students to understand the most relevant grammatical concepts they need to ace their German exams. In each 90-minute virtual, interactive small group class an experienced teacher will explain one challenging grammatical topic and help to apply it. The course fee is $50.
Enrolment.

24H DEUTSCH
The innovative video format on YouTube will deliver a new explanatory video on the German language every week for 16 weeks. The entertaining videos deal with grammar topics that often raise questions in language usage. In order to be able to use what you hear immediately, you can find online exercises at the Goethe-Institut community "Deutsch für dich".
YouTube link.

The September Goethe-Institut newsletter has arrived, with new things on offer for NSW German teachers.

EUNIC competition
Would you like to win a Leitner Libelle folding ebike or a German language course? Simply capture your favourite German saying, along with the meaning and the literal English translation, and be part of the #literallyEurope photo competition. Further information can be found online.

Kino for kids festival
The popular Kino for kids festival will run online in 2020. Teachers will be able to stream and show the films online in the classroom. Further information can be found online.
This is the current line up, with more to follow:
TKKG Detective Agency
Checker Tobi and the secret of the planet
Cleo - If I could turn back time
Tschick/Goodbye Berlin
Der Junge muss an die frische Luft/All about me

The August 2020 Goethe-Institut newsletter has arrived, with lots to offer NSW German teachers.

Kurz und bündig workshops
These compact and convenient online professional learning units are aimed at teachers of German who are short of time and who are looking for new ideas and effective methods for their classes. Educators from Europe and Australia share their expertise and experience with digital content in short 60 minute sessions via Zoom. More information is available via the website.

GETVICO24 2020
Teachers of German are welcome to participate in the global virtual conference GETVICO24. This professional learning will commence on Wednesday 21 October and will include 140 presentations from around the globe. There is no cost to participate. The registration link and the program will become available soon. You can view sessions from the 2019 conference online.
 
Scholarships for online professional learning courses
Whether you are interested in methodology and didactics or in improving your language skills, the Goethe-Institut offers teachers of German a comprehensive selection of professional development courses. Please check the website for further details on the courses that scholarships are being offered for and application deadlines.

My grammar rules
The 90 minute online grammar workshops designed for teachers of German are back by popular demand. Every Thursday evening there will be workshops on effective methods for teaching grammar and new ideas for the classroom. More information is available online.

Professional learning
Professional learning has been organised by the GTB MLTAQ. It includes a practical presentation of a unit on pop culture, an exploration of online/remote learning tools and opportunities to share your experiences, resources and ideas. Come and enjoy the chance to network. All teachers of German are welcome to attend. Further information and registration details are available online.

Online materials
Given that more schools are faced with having to teach in a virtual classroom again, we have compiled a collection of materials that are suitable for the teaching and learning of German online.

Merit awards
Teachers of German in NSW can place orders for free book prizes for school students who have shown superior achievement in their studies of the German language. Further information is available online.
 
My grammar rules
Fortnightly grammar sessions are available to help high school students understand the most relevant grammatical concepts they need to ace their German exams. In each 90 minute virtual, interactive small group class an experienced teacher will explain one challenging grammatical topic and help to apply it. More information is available via the website.
 
Unternehmen Deutsch
More than 200 students of German in Australia are about to submit their fantastic product or service ideas for German companies in this year's creative contest for professional orientation. A shortlist of the most innovative and creative ideas can be viewed online the end of August. Take part in the online voting together with your students and let us know which one you like best. More information is available via the website.

The Goethe-Institut will host a series of workshops, "Kurz und bündig", by educators from Europe and Australia who were scheduled to present at the recently cancelled National Conference for Teachers of German in Melbourne.

The workshops will focus on digital learning and will be conducted via Zoom. They will run fortnightly, beginning 31 July, from 4-5pm AEST. There is no cost to participate.
 
The first workshop in the series is Smart Notebook by Eva Spiesberger. This workshop addresses the following topics: Creating interesting and moving images; backgrounds and interactive tables; where to find royalty-free suitable photos, images and graphics; and how to ensure spontaneity in online classrooms.

To participate in the workshop, please register on the Goethe-Institut website.

After a successful collaboration with a high school in Ohio, the Otto-Pankok School in Mülheim an der Ruhr is looking for a NSW high school to conduct a 3-4-week long project on Australian and German culture by email.

Please find below the draft project description (which can be adjusted) and the contact details of the coordinating teacher. The school is interested in further projects with other students – suggestions welcome.  
 
Schüler*innen: 9. Klasse mit 30 Schüler*innen, im Alter von 14-15 Jahren
Projektsprache: Mischung von Deutsch/Englisch, offen für Vorschläge  
Zeitraum: 3-4 Wochen im Oktober/November
Mögliche Schwerpunkte: A. Getting to know each other; B. Where we live and what we like about it; C What are your future goals, hopes, and dreams?
 
Anette Wurring
English and Spanish teacher +  International Relations
Otto-Pankok-Schule, Mülheim
Email: anette.wurring@otto-pankok-schule.de
​
​Please contact Anette directly if interested.

We have revamped the practice speaking questions from the old HSC Online site, for German Continuers. Sorted by topic, this is a great document to give your students, so they can prepare for the upcoming oral examination.

It's available from the German Continuers section of our website.

The June 2020 Goethe-Institut newsletter has arrived, with lots to offer NSW German teachers.
 
My grammar rules for teachers of German
Online grammar workshops are now available for teachers of German. The workshops run for 90 minutes every Thursday evening. Participants will learn effective methods for teaching grammar and new ideas for the classroom.
 
My grammar rules for high school students
Fortnightly grammar sessions will help high school students to understand the most relevant grammatical concepts they need. In each 90 minute virtual, interactive small group class an experienced teacher will explain one challenging grammatical topic and help to apply it.
 
New teaching materials
New teaching materials on environmental topics accompanying two films produced by PASCH students in Australia as part of the project UmWelten are now available for download. The package includes unit planners aligned to the Australian curriculum to make the use in classroom easier and more accessible.
 
New workbook on climate change
The new Lingo macht Mint workbook, Klima der Welt, has been released and can now be downloaded for free. The effects of climate change are at the centre of this workbook and students learn about new technologies that can help combat global warming.