ABC Education TV is launching a brand new French Language series in Term 1.
 
Bistro Escargot is a 6 x 6 minute series for beginner level students of French (middle primary – lower secondary).
 
The dialogue is entirely in French, and the writing and dialogue caters for beginner level students.
Topics include name, age, likes, music, weather, food, clothing, geography, numbers and more.
 
Bistro Escargot will broadcast on Thursdays at 10.15am commencing 8 February, and will be available on iview afterwards.
 
Further details including episode synopses can be found here.
 

The 1999 Prêt-à-porter resource has been revamped to create Clé en main, which is now publicly available for free download from the AIS Languages website.
 
After downloading the Clé en main zip file, teachers will receive question sheets (modifiable) and answer sheets. There are also accompanying mp3 audio files for four of the questions, provided in both beginners and native speaker speeds.  
 
This resource has been made possible through the effort of of Muriel Thoumelou (Monte), Michael Bennett (Newington) and Clémence Morel over the last 18 months.   

A colleague working in a Sydney comprehensive high school setting is looking for a textbook suitable for use with Stage 6 Beginners French. 

Please reply using the Comments section below this post.
​
​If you are receiving this post as an email, please click on the heading link above ("Recommendations...") - this will take you to the Languages NSW website, where you can leave a comment.

Merci beaucoup!

​Michelle

For more information email anna.goto.@det.nsw.edu.au

Plan antitabac : la cigarette électronique interdite au bureau

La ministre de la Santé, Marisol Touraine, a annoncé mercredi que le vapotage allait être interdit
dans certains lieux publics comme les écoles, les transports collectifs et les espaces clos de travail
"J'ai choisi mon camp, celui de la santé publique… C'est un moment important de la lutte contre le
 tabac." Ce nouveau plan antitabac a été présenté par la ministre de la Santé, Marisol Touraine, jeudi 25 septembre.

Voici les principales mesures du dispositif.

Le paquet neutre  adopté
Les paquets de cigarettes seront standardisés et auront désormais la même forme, la même taille, la même couleur et la même typographie. L'Australie est le seul pays à avoir pour l'instant mis en place une telle
mesure.
Le Royaume-Uni et l'Irlande ont également annoncé dernièrement leur intention d'adopter prochainement une disposition similaire, rappelle le ministère de la Santé.

Les cigarettiers condamnent une atteinte aux droits des marques et estiment que cela risque de favoriser le commerce illicite. Pour les buralistes, l'instauration du paquet neutre est une"douche froide", rapporte Le Monde 

Le Vapotage interdit dans certains lieux
La cigarette électronique sera bannie des établissements accueillant des mineurs (comme les écoles), des transports collectifs et de tous les espaces clos collectifs de travail. Par ailleurs, la publicité pour les
cigarettes électroniques sera limitée, puis interdite définitivement le 20 mai 2016, comme le prévoit une directive européenne.

"Nous devons appliquer à la cigarette électronique les mêmes mesures que celles qui sont appliquées pour le
tabac", avait déjà déclaré la ministre en mai. "Interdire la cigarette électronique dans les lieux publics est un non-sens", avait rétorqué le pneumologue et tabacologue Gérard Mathern auprès de francetv info.

Le tabac banni des espaces de jeux pour enfants
Interdir la cigarette dans les squares doit permettre de "débanaliser" la consommation de cigarettes aux yeux des enfants.

La cigarette interdite en voiture en présence d'enfants
Cette mesure entend limiter le tabagisme passif des plus jeunes. Elle est déjà appliquée, entre autres, au Royaume-Uni, au Canada, aux Etats-Unis et en Australie. Lorsque l'on fume en voiture, la concentration de
particules fines est extrême puisqu'elle est onze fois plus élevée que dans un bar enfumé, rapportait Le Figaro en octobre 2012. Le ministère relève que dans cette situation, le taux de particules "dépasse de plus de trois
fois le seuil moyen admis par l'Organisation mondiale de la
santé".